PARTE 2 Damian Volkov había despedido a todas las enfermeras que se atrevían a entrar en su habitación.
“Afuera.”
La palabra fue susurrada, pero tenía más fuerza que un grito.
Los guardias retrocedieron de inmediato. Extendí la mano hacia Lila, aún temblando al pensar en lo que podría haber sucedido. Era tan pequeña a su lado, con sus botas amarillas colgando sobre el suelo y su conejo de peluche apretado entre las rodillas. Miró alternativamente el rostro de Damian y el mío, percibiendo la tensión pero sin comprenderla del todo.
—Yo me la llevo —dije en voz baja—. Nos vamos ahora.
—No. —La mano de Damian se apretó sobre la de Lila, aunque no lo suficiente como para lastimarla—. Quédate.
Tragué saliva.
“Señor Volkov, ella solo tiene cuatro años.”
“Ya lo veo.”
“No tenía intención de molestarte.”
—No me molestó. —Volvió a mirar a Lila y su voz cambió, más grave y áspera—. Encontró algo.
Esas palabras hicieron que el aire de la habitación se volviera más frío.
El audífono rosa de Lila reflejaba la luz grisácea que entraba por las ventanas. Observaba atentamente la boca de Damian, como siempre hacía cuando los adultos hablaban demasiado rápido. Su sordera no era total, pero los sonidos le llegaban como si estuvieran bajo el agua: borrosos, entrecortados, impredecibles. Algunos días reaccionaba a los truenos. Otros días no me oía cuando la llamaba desde el otro lado de la habitación.
Pero ella sentía cosas.
Música que se filtraba por el suelo. Trenes que resonaban en las plantas de sus pies. Mi corazón latía cuando ella apoyaba su mejilla contra mi pecho después de una pesadilla.
