Astronomía
Emily explicó que la herida del abuelo se había infectado después de la operación. Sin embargo, él se había negado a regresar al hospital porque el tratamiento sería demasiado caro. No quería que nuestra madre pidiera otro préstamo. Mamá ya trabajaba en dos empleos para pagar las facturas de la casa y cubrir mis gastos universitarios.
Emily estaba cursando el último año de Enfermería. Con la orientación de uno de sus profesores, había aprendido a limpiar y vendar la herida del abuelo.
—Entonces, ¿por qué te duchabas cada vez? —pregunté.
—Para estar lo más limpia posible y evitar causarle otra infección. También me cambiaba de ropa. El abuelo me hizo prometer que no se lo contaría a nadie.
Me volví hacia él.
—¿Por qué no confiaste en nosotros?
El abuelo respiró profundamente.
—Porque vuestra madre habría vuelto a venderlo todo para salvarme. Yo ya soy un anciano. No quería que perdierais vuestro futuro por mi culpa.
Familia
Pero Emily todavía parecía profundamente preocupada.
—No puedo seguir haciendo esto sola —dijo—. La infección ha empeorado. Tiene que ir al hospital esta misma noche.
El abuelo intentó protestar, pero yo ya estaba llamando a una ambulancia.
En el hospital, el médico nos dijo que, si hubiéramos esperado solo unos días más, la infección podría haberse extendido al torrente sanguíneo del abuelo. Fue ingresado inmediatamente para recibir tratamiento de emergencia.
Emily y yo estábamos sentadas en el pasillo cuando mamá entró corriendo por las puertas. Al principio estaba furiosa porque le habíamos ocultado algo tan grave. Después rodeó a Emily con los brazos y la abrazó con fuerza.
—Intentaste salvarlo —dijo entre lágrimas—. Pero nunca deberías haber tenido que soportar algo así tú sola.
El abuelo permaneció en el hospital durante dos semanas. Cuando el profesor de Enfermería de Emily se enteró del coste de su tratamiento, organizó una campaña para recaudar fondos.
Dormitorio