Parte 2
El trayecto hasta la comisaría de Oakridge fue una lección magistral de autocontrol psicológico. Me senté en el estrecho y maloliente asiento trasero del coche patrulla, con las muñecas palpitando contra el implacable acero de las esposas. Delante, el agente Vance silbaba una melodía desafinada, demasiado satisfecho consigo mismo.
—Ya sabes —dijo Vance con tono pausado, girando hacia la calle principal—, la gente viene aquí pensando que puede presumir de medallas falsas y hacerse la víctima. No toleramos esa falta de respeto.
—Esas medallas fueron otorgadas por el Presidente de los Estados Unidos —dije con voz firme, clavándole la mirada en la nuca—. Y el transpondedor que actualmente transmite mis coordenadas al Pentágono también es propiedad federal.
Se rió, con una risa aguda y estridente. “Claro. Y yo soy el Comandante en Jefe.”
Vance entró en el aparcamiento vallado de la comisaría, frenando bruscamente. Me sacó a rastras del maletero con una fuerza innecesariamente brutal y me arrastró a través de las pesadas puertas de cristal. La comisaría era una lúgubre caja de hormigón iluminada con luces fluorescentes. Media docena de agentes levantaron la vista de sus escritorios.
—¿Tienes alguno vivo, Clint? —preguntó el sargento de la recepción, apenas mirándome.
«Se resiste al arresto, se hace pasar por un oficial militar y coincide con la descripción de nuestro sospechoso de atropello y fuga», mintió Vance sin esfuerzo. «Procésenla. Métanla en la celda 4».
—Soy la mayor general Sarah Sterling —anuncié, proyectando mi voz para que resonara en cada rincón de la sala—. Exijo mi única llamada telefónica. Exijo que consulten mis huellas dactilares en la base de datos federal. Si me ingresan en esa celda, estarán cometiendo un delito federal según el Código Uniforme de Justicia Militar.
