Adam contuvo la respiración. “¿Tú… qué hiciste?”
—Simplemente cumplí con mis obligaciones como copropietaria de Gibson Consulting —susurró con un tono completamente sereno—. Disfruta de tu comida, Adam. Es la última que comerás en primera clase en mucho tiempo.
Dio media vuelta y regresó hacia la cocina, dejando a Adam paralizado en su asiento. Trinity lo miró fijamente, luego la elegante bolsa para portátil que llevaba entre los pies, y finalmente la gélida actitud de la azafata. Para ella también, todo empezaba a tener sentido.
—Es tu esposa —afirmó Trinity, dejando en su voz toda pretensión de afecto—. Y usaste fondos de la empresa que le pertenecen a ella para llevarme de viaje.
“Trinity, escúchame…”
—No, escúchame —espetó Trinity, cerrando de golpe la funda de su portátil y girándose completamente hacia la ventana—. Si tus cuentas están bloqueadas, significa que el pago inicial de la villa en Nápoles aún no se ha procesado. No me hables durante el resto del vuelo.
Durante las cuatro horas restantes de travesía por el Atlántico, Adam permaneció atrapado en un silencio absoluto. Rodeado de lujo —asientos de cuero mullidos, buen vino, iluminación ambiental—, nunca se había sentido tan completamente aprisionado. Cada minuto lo acercaba más a Italia, y cada minuto acercaba su doble vida a la destrucción total.
Los primeros rayos del alba asomaban sobre las colinas toscanas cuando el vuelo 912 aterrizó suavemente en el aeropuerto Amerigo Vespucci de Florencia. Sonó la señal acústica de la cabina, indicando que el avión había llegado a la puerta de embarque.
Adam se quedó paralizado mientras los demás pasajeros empezaban a recoger sus maletas de mano. Trinity se levantó de inmediato, agarró su equipaje de marca sin siquiera mirar a Adam y se abrió paso hacia la parte delantera del avión.
—¡Trinity, espera! —suplicó Adam, extendiendo la mano hacia ella.
—No me toques —dijo con dureza, pasando junto a él y entrando en la pasarela de embarque sin mirar atrás.
Desesperado y exhausto, Adam arrastró su equipaje de mano hacia la salida. Allí, junto a la puerta de la cabina, impecable y completamente imperturbable tras un vuelo nocturno, estaba Dakota.
—Gracias por volar con Horizon Airways —le dijo cortésmente a un pasajero que estaba a punto de desembarcar, antes de dirigir su mirada a Adam.
—Dakota, por favor —susurró Adam con voz ronca, de pie en el umbral mientras el fresco aire matutino italiano entraba a raudales en la cabina—. Cometí un error terrible. Puedo arreglarlo. Puedo devolver el dinero, puedo despedir a los agentes externos de la empresa, podemos hablar de esto como adultos…
—No hay nada de qué hablar, Adam —dijo Dakota con calma, con las manos cuidadosamente a la espalda—. Cuando usaste fondos a mi nombre para realizar transacciones inmobiliarias fraudulentas, cometiste malversación de fondos federales. No solo congelé las cuentas, Adam. Entregué siete años de recibos auditados al Departamento de Justicia antes de cruzar el Atlántico.
El rostro de Adam se puso completamente pálido. “¿Qué… qué estás diciendo?”
—Lo que digo es que su empresa está liquidada —respondió Dakota con voz firme y completamente desprovista de malicia, transmitiendo únicamente la absoluta veracidad de los hechos—. Mi inversión inicial ha sido protegida legalmente y recuperada. El resto de sus bienes han sido embargados.
—Me destruiste —susurró con voz temblorosa.
—Te destruiste a ti mismo en el momento en que creíste que mi confianza era una debilidad —dijo Dakota en voz baja—. Ahora, por favor, bájate del avión. Estás retrasando al equipo de limpieza.
Adam salió tambaleándose del avión y bajó por la pasarela, con las piernas pesadas como el plomo.
Al entrar en la luminosa sala de llegadas de Florencia, buscó a Trinity con la mirada desesperadamente, pero no la vio por ninguna parte; ya se había perdido entre la multitud, deseosa de distanciarse de un hombre cuya fortuna se había esfumado en el aire.
En cambio, cerca del control de pasaportes, se encontraban dos hombres con trajes oscuros que portaban documentación oficial, acompañados por la policía aeroportuaria italiana local.
—¿Adam Gibson? —preguntó uno de los agentes, mostrando su placa—. Tenemos una orden de arresto federal emitida por el Distrito Sur de Florida por fraude corporativo, lavado de dinero y hurto mayor. Queda usted bajo custodia para su extradición.
Mientras el frío acero de las esposas hacía clic en sus muñecas frente a decenas de turistas que lo observaban fijamente, Adam giró la cabeza desesperadamente hacia la puerta de embarque. A través del panel de cristal, vio a Dakota salir de la terminal con su equipaje de mano colgado con gracia al hombro.
No lo miré. No se detuvo. Simplemente se ajustó el abrigo para protegerse de la fresca brisa matutina, subió a un taxi que la esperaba y se alejó hacia el amanecer toscano, lista para comenzar su nueva vida completamente a su manera.
