“¿Tu hermana?”
“Se llama Ruth. Es consejera escolar. Dash está sentado con ella en el parque.”
Laurel se incorporó tan rápidamente que casi perdió el equilibrio.
“Tenemos que irnos.”
“Lo haremos.”
“Ahora.”
Su voz ya no era suave. Transmitía el tono cortante de una madre que acababa de darse cuenta de que todas las premisas que mantenían su vida en pie se habían derrumbado de repente.
La acompañé hasta mi coche.
Durante el trayecto de regreso al parque, Laurel permaneció sentada rígidamente en el asiento del copiloto, apretando su desgastada bolsa de lona contra el pecho. Preguntó tres veces si Dash había comido. Dos veces, preguntó si había llorado.
—Tenía un sándwich —le dije—. Y unas rodajas de manzana. Ruth las trajo.
“¿Preguntó por mí?”
“Sí.”
Laurel se giró hacia la ventana.
Las farolas se deslizaban sobre su reflejo, iluminando la tensión en su rostro y las tenues sombras púrpuras bajo sus ojos.
“¿Qué dijo?”
