Toda la casa quedó en silencio.
Incluso las risas del comedor cesaron.
David claramente con picardía y se apoyó en la encimera de la cocina, con el teléfono aún en el altavoz.
— ¿Identificar? —repitió burlonamente—. ¿Quién contesta el teléfono así?
La voz permaneció tranquila.
“Te hice una pregunta.”
David puso los ojos en blanco.
“Soy David Carter, el marido de Anna”.
Una pausa.
Entonces:
“¿Por qué llamas desde tu teléfono en lugar del de ella?”
Por primera vez, David dudó.
Yo seguía en el suelo de la cocina.
Tenía las manos alrededor del estómago.
El dolor iba empeorando.
—Anna está descansando —mintió David con naturalidad.
—No —dije.
Mi voz era débil.
Pero todo el mundo lo oyó.
La línea quedó en completo silencio.
“¿Anna?”
El cambio en la voz de mi padre fue inmediato.
Afilado.
Alerta.
Peligroso.
“Anna, ¿estás herida?”
David se rió.
“Ay, por favor. Está exagerando”.
Mi padre lo ignoró.
“Anna.”
