—Si no puede ser mío, tampoco seguirá siendo tuyo.
En la siguiente grabación, mi madre estaba llorando. Victoria admitía que había falsificado mi certificado de nacimiento y que llevaba años enviándole cartas anónimas a mi padre para convencerlo de que mi madre tenía una aventura.
La última grabación había sido realizada el día en que mi madre murió.
—¡Victoria, reduce la velocidad!
—¡Dime que dejarás a Richard!
—¡Emily está en el coche!
—Entonces reza para que Richard llegue hasta ella antes que tú.
Mi madre gritó. Después se escuchó el sonido de un violento choque.
Victoria conducía el coche. Ella había provocado el accidente que mató a mi madre.
Cuando salí del baño, Victoria ya me esperaba junto a la puerta. Las lágrimas y la expresión asustada habían desaparecido de su rostro.
—Tu padre merecía sufrir —dijo fríamente—. Eligió a tu madre. Después te dedicó toda su vida. Regresé para quitarle a la única persona que todavía amaba.
Resultó que mi padre había descubierto la verdad varios meses antes. Se había casado con Victoria para mantenerla cerca mientras buscaba la prueba definitiva de lo que ella había hecho.
Le quitó las llaves del coche porque ya había intentado escapar una vez.
Dormían en habitaciones separadas porque su matrimonio nunca había sido real.
Y cuando dijo “todavía no”, quiso decir que la policía pronto la convertiría realmente en prisionera.
Victoria quería hacerme creer que mi padre era peligroso. Había falsificado los documentos y planeaba conseguir que yo misma entregara a mi padre a la policía.
Esa debía ser su venganza final.
Una prueba de ADN confirmó que Richard era mi padre biológico.
Cuando la policía lo dejó en libertad, corrí hasta la comisaría y lo abracé con todas mis fuerzas.
—¿Por qué no me lo contaste desde el principio?
Con lágrimas en los ojos, respondió:
—Porque habría tenido que decirte que el peor día de tu infancia no fue un accidente. Quería que conservaras al menos un recuerdo tranquilo de tu madre.
Mientras los agentes conducían a Victoria esposada junto a nosotros, ella se detuvo y me miró fijamente.
—Todavía no sabes a quién estás abrazando de esa manera.
Esta vez no sentí miedo.
Abracé a mi padre con más fuerza y respondí:
—Ahora sí lo sé. Estoy abrazando al hombre cuya vida destruiste, pero cuyo amor por mí jamás pudiste arrebatarle.