Observó la pantalla y luego le pidió a Rachel que comenzara el escaneo de nuevo.
“Ahí está el embarazo confirmado”, dijo el Dr. Hart, señalando al bebé, que era más grande. “Las medidas corresponden a dieciocho semanas y tres días”.
“¿Embarazo conocido?”, repetí.
Ella movió la sonda.
Un segundo latido llenó la habitación.
Fue más rápido y más suave que el primero.
Nathan me soltó la mano.
El doctor Hart se volvió hacia nosotras. «Claire, parece que tienes una afección llamada útero didelfo. Significa que naciste con dos cavidades uterinas separadas».
La miré fijamente.
“¿Estás diciendo que tengo dos úteros?”
“Sí.”
“¿Y hay un bebé en cada uno?”
El doctor Hart asintió. “Sí, la hay”.
Nathan se levantó tan bruscamente que su silla rodó hasta chocar contra la pared.
—¿Gemelos? —preguntó.
“No en el sentido habitual.”