PARTE 2
Michael Hayes no alzó la voz.
Eso fue lo primero que notó Garrick.
Mi hermano permanecía en el recibidor con una quietud que hacía que todos los demás parecieran ruidosos en comparación. Su uniforme estaba impecable a pesar del calor de Texas. Sus botas habían dejado una ligera mota de polvo en el suelo pulido de Miriam, y de alguna manera, esa pequeña imperfección la ofendió lo suficiente como para que enderezara la espalda.
“No puedes entrar así sin más en mi casa”, dijo.
Michael la miró una vez y luego desvió la mirada como si ella le hubiera preguntado por el tiempo.
—Médico —dijo.
Una mujer con uniforme médico azul marino se arrodilló a mi lado. Sus manos eran delicadas, pero su mirada se aguzó cuando levantó el borde de mi vendaje.
“Irritación en el sitio de drenaje”, dijo. “Posible desplazamiento. Está deshidratada. Dolor incontrolable”.
—Se lo dije —susurré.
La mandíbula de Michael se tensó.
Garrick permanecía erguido cerca del arco del comedor, pálido y extrañamente pequeño. “Esto se está exagerando”.
