Parte 2

Grant oyó las sirenas y se quedó paralizado. Luego miró por la ventana, vio luces azules parpadeando sobre los coches de los vecinos y me dejó ir.

Elaine dejó su vaso. “¿Qué hiciste?”

Antes de que pudiera contestar, Grant me arrebató el teléfono del mostrador y lo estrelló contra la pared. «Ella los llamó. Dennis, cierra la puerta principal».

Dennis finalmente se puso de pie, irritado porque la televisión se había interrumpido. “Dígales que fue un accidente”.

Grant recuperó la confianza de golpe. Pateó el teléfono roto que estaba debajo de un armario, limpió la estufa con una toalla y tiró el bistec arruinado a la basura. Elaine derramó vino en el suelo cerca de mí.

—Se resbaló —dijo Elaine—. Estaba borracha.

Ensayaron.

Grant se inclinó lo suficiente como para que pudiera oler el whisky en él. «Si me acusas, les diré que atacaste a mi madre. Tres testigos contra una esposa inestable. ¿A quién crees que le creerán?»

Los golpes en la puerta principal hicieron temblar el marco.

“¡Policía! ¡Abran la puerta!”

Dennis abrió la puerta solo después de que Grant me colocara junto al vino derramado. Cuatro agentes entraron con sus cámaras corporales encendidas. La detective Mara Ruiz los siguió, con el rostro impasible hasta que vio mi mano.

Grant extendió los brazos. “Gracias a Dios que estás aquí. Mi esposa tuvo otro episodio”.

Elaine asintió con gravedad. —Se quemó y luego empezó a tirar cosas.

Mara me miró. Habíamos acordado una frase para el caso de que yo estuviera en peligro inminente.

—Siento que la cena haya sido decepcionante —susurré.

Su expresión se endureció.

Un agente se interpuso entre Grant y yo. Otro separó a Elaine y Dennis. Grant empezó a protestar, pero Mara levantó el teléfono.

—Una historia interesante —dijo—. ¿Te gustaría escuchar la tuya?

Ella puso la grabación.

La voz de Grant llenó la cocina: Quizás ahora aprendas a no arruinarme la cena.

La risa de Elaine siguió a la risa. El sonido de Dennis subiendo el volumen del televisor era incluso más fuerte de lo que recordaba.

Los tres rostros quedaron inexpresivos.

Grant se abalanzó sobre el teléfono de Mara. Dos agentes lo estrellaron contra el refrigerador y lo esposaron. Elaine gritó que la grabación era ilegal. Dennis exigió un abogado.

Mara se arrodilló a mi lado. “La ambulancia está afuera. Ya estás a salvo.”

Grant se retorció entre las manos de los agentes. “¡Esa cámara es mía! ¡Esta casa es mía!”

Lo miré a los ojos. “No, Grant. Nunca lo fue.”

Esa frase le aterrorizaba más que las esposas.

En el hospital, los cirujanos me trataron quemaduras profundas en la palma de la mano y los dedos. Mara se sentó junto a mi cama mientras un técnico forense copiaba el archivo en la nube. La cámara había grabado no solo la agresión, sino también a Grant ordenando a sus padres que falsificaran pruebas y destruyeran mi teléfono.

Entonces Mara abrió otro archivo.

El sensor de movimiento de la cámara había grabado conversaciones de la semana anterior. Grant y Dennis habían hablado de transferir dinero de la empresa a cuentas fantasma antes de declararse en bancarrota. Elaine había hablado de falsificar mi firma en un préstamo hipotecario.

Mara me miró atentamente. “¿Sabías esto?”

Tragué saliva para disimular el dolor y sonreí por primera vez esa noche.

—Lo sospechaba —dije—. Por eso la cámara estaba conectada a más personas que solo la policía.