Harrison Fitzgerald era un hombre distinguido de setenta y tantos años, con ojos bondadosos tras unas gafas de montura metálica. Cuando su secretaria anunció que la señora Sullivan estaba allí por asuntos relacionados con la herencia de su marido, pareció genuinamente sorprendido.
—Margaret, querida —dijo—. Me preguntaba cuándo llegarías. Intenté llamar a tu casa varias veces, pero Victoria dijo que estabas de viaje.
Viajar. Eso es lo que le había dicho mi hija.
—Señor Fitzgerald, necesito preguntarle sobre el testamento de Robert —dije.
Parecía desconcertado.
“Por supuesto. ¿Acaso Victoria no te dio tu copia? Le di el original y varias copias después de la lectura.”
Se me revolvió el estómago.
“¿Hubo una lectura?”
—Margaret, se suponía que debías estar allí —dijo, y la confusión en su rostro se transformó en preocupación—. Victoria dijo que estabas demasiado angustiada, que ella se encargaría de todo y se aseguraría de que recibieras tu herencia.
El color se me fue del rostro al darme cuenta de la realidad.
—Señor Fitzgerald, nunca me hablaron de ninguna lectura —dije—. Victoria me dijo que lo había heredado todo.
La expresión de Harrison Fitzgerald pasó de la confusión a la alarma. Buscó una carpeta gruesa y sus movimientos se volvieron repentinamente urgentes.
—Margaret, eso es imposible —dijo—. El testamento de tu marido es muy específico en cuanto a tu herencia.
Sacó un documento. Reconocí la firma pulcra de Robert al pie. Firmado y notariado.
Pero cuando Harrison empezó a leer, me di cuenta de que Victoria había mentido sobre todo.
“Yo, Robert James Sullivan, en pleno uso de mis facultades mentales y físicas, por la presente lego a mi amada esposa Margaret Anne Sullivan lo siguiente: nuestra residencia principal en 847 Oakwood Drive, incluyendo todos los muebles y efectos personales”, leyó.
Me empezó a dar vueltas la cabeza.
“Además, le dejo el setenta por ciento de todos mis activos financieros, inversiones y cuentas, que ascienden a un total aproximado de veintitrés millones de dólares.”
Veintitrés millones. La casa. El setenta por ciento de todo.
Harrison continuó, con un tono de voz cada vez más serio.
“A mi hija, Victoria Sullivan Hayes, le dejo diez millones de dólares en fideicomiso, cuyas distribuciones comenzarán cuando cumpla cuarenta y cinco años, supeditadas al tratamiento que ella le dé a su madre tras mi fallecimiento.”
Dependía de cómo me tratara.
Robert lo sabía. De alguna manera, sabía exactamente lo que Victoria intentaría hacer.
—Señor Fitzgerald —susurré—. Victoria me dijo que no heredé nada. Se mudó a mi casa. Me dio doscientos dólares y me sugirió que buscara una residencia para ancianos.
